XX (2020)

 

PROGETTO FUTURO

TRAMA
Na Na è la capo barista del bar clandestino, "XX", ed è famosa per il suo look ricercato e il suo modo di parlare naturale che non va mai sopra le righe. Lei è a tutti gli effetti la proprietaria del bar perché ha il controllo su tutto, compresi gli interni, il menu e la creazione del famoso cocktail del bar XX. Il suo obiettivo era quello di risparmiare i soldi per rilevare XX, ma all'improvviso il proprietario decide di vendere il bar e una nuova proprietaria le appare davanti. La nuova proprietaria è Lee Roo Mi, che una volta era la sua migliore amica e che l'aveva tradita. Inizia così la loro sventurata relazione.  

Fonte Drama Express

Ps: Questo progetto è il collaborazione con jihwchisouthkoreadrama

Scheda My Drama Place Italian Fansub

Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com

Schedule Settimanale Uscite settimana 3

 

Ovviamente tutto potrebbe subire variazioni. Inoltre per vedere meglio il suddetto calendario, vi basta cliccarci su per vedere l'immagine a pieno schermo.

Nota: Se avete suggerimenti scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com

BUONE FESTE E BUON NATALE

 

Filastrocca di Natale,

la neve è bianca come il sale,

la neve è fredda, la notte è nera

ma per i bambini è primavera:

soltanto per loro, ai piedi del letto

è fiorito un albereto.

Che strani fiori, che frutti buoni

Oggi sull'albero dei doni:

bambole d'oro, treni di latta,

orsi dla pelo come d'ovatta,

e in cima, proprio sul ramo più alto,

un cavalo che spicca il salto.

Quasi lo tocco… Ma no, ho sognato,

ed ecco, adesso, mi sono destato:

nella mia casa, accanto al mio letto

non è fiorito l'alberetto.

Ci sono soltanto i fiori del gelo

Sui vetri che mi nascondono il cielo.

L'albero die poveri sui vetri è fiorito:

io lo cancello con un dito...

Gianni Rodari

On The Way Ep.04/16

 

NUOVO EPISODIO

Sinossi...

Choi Soo Ah lavora come assistente di volo presso una compagnia aerea. Ci lavora da 12 anni. Suo marito è un pilota e hanno una figlia di 12 anni. Choi Soo Ah pensa di essere contenta della sua vita, ma incontra Seo Do Woo. La sua vita cambia. Seo Do Woo lavora come istruttore part-time in architettura. Ha un cuore grande e caldo. È sposato e ha una figlia, ma si verifica un incidente terribile. A causa di ciò, diventa inquieto e frustrato e Choi Soo Ah entra nella sua vita. Così comincia il nostro viaggio "verso l'aereoporto"...

Scheda MyDramaPlace

RAW

Smallencode

Dramaday

SOFTSUB

Episodio 04

Subscene

Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com

Never Twice Ep.05-06

 

NUOVO EPISODIO

SINOSSI EPISODI PRECEDENTI

Non c'è pace per la giovane vedova ora con un figlio a carico, del "Nakwon Inn". Qualcuno ha incastrato il suo defunto marito,  coprendo fondi neri e frodi fiscali. La verità verrà a galla?

Scheda My Drama Place

RAW

SMALLENCODE

DRAMA DAY

SOFTSUB

Episodio 05-06

Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com

On The Way Ep.03/16

 

NUOVO EPISODIO

 Sinossi

Choi Soo Ah lavora come assistente di volo presso una compagnia aerea. Ci lavora da 12 anni. Suo marito è un pilota e hanno una figlia di 12 anni. Choi Soo Ah pensa di essere contenta della sua vita, ma incontra Seo Do Woo. La sua vita cambia. Seo Do Woo lavora come istruttore part-time in architettura. Ha un cuore grande e caldo. È sposato e ha una figlia, ma si verifica un incidente terribile. A causa di ciò, diventa inquieto e frustrato e Choi Soo Ah entra nella sua vita. 

Scheda MyDramaPlace

RAW

Smallencode

Dramaday

SOFTSUB

Episodio 03

Subscene

Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com

Lovers in bloom 08/120

 

NUOVO EPISODIO

Sinossi episodi pecedenti

Risoluzione, problemi a lavoro, e la dura vita di una giovane vedova con una figlia, ed il suo lavoro nelle forze dell'ordine. Ma tra cittadini maleducati, e figli viziati la determinata poliziotta comincia a sviluppare sentimenti per il suo capo. L'amore nascerà di nuovo per questa giovane donna vedova, in un paese altamente maschilista come la corea del sud?

Purtroppo per le raw non sono riuscito a trovarle in nessun sito, se non avistaz. Si tratta come avete potuto capire di una serie molto, lunga e per me fare l'hs è impossibile, ci vorrebbe un botto di spazio che non ho. Quindi mi spiace davvero, ma l'unica fonte è il torrent.

Inoltre ho postato su questo blog una piccola guida su come usare, installare e configurare il programma vuze (secondo me il miglior torrent client attualmente disponibile).

Scheda My Drama Place

RAW

Lovers in bloom

SOFTSUB

Episodio 08

Subscene

Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com

Portfolio "My Drama Place italian fansub: Kairos

 

IL MIO PUNTO DI VISTA: KAIROS

Introduzione

·         Ultimamente dopo il lavoro, cerco di ritagliarmi (tra una traduzione e l’altra) un po' di tempo per recensire i drama che vedo (semplicemente da appassionato). Un di questi è Kairos, che mi ha preso davvero molto, facendomelo letteralmente divorare episodio dopo episodio.

Trama

Kim Seo-Jin (Shin Sung-Rok) è un giovane manager in un'azienda di costruzioni. La sua grande dedizione al lavoro gli ha permesso di diventare una delle persone più in gamba e in vista della società. Vive praticamente una vita perfetta, al fianco della moglie, violinista, e della loro figlioletta Da Bin. Ma questo idillio è destinato a cambiare quando la bambina viene rapita ad un evento. Seo-Jin è nella disperazione più totale, soprattutto perché le indagini sembrano non portare a molti risultati. Dopo il rapimento della figlia, per caso, Han Ae-Ri (Lee Se-Young) si mette in contatto con lui, convinta che il numero a cui risponde Seo-Jin sia quello del cellulare che lei non riesce più a trovare. In seguito a una serie di messaggi, i due si danno appuntamento di persona per chiarire alcune cose, ma apparentemente entrambi aspettano invano, finché Seo-Jin capisce che Ae-Ri vive a un mese di distanza da lui. E le loro vite diventano così legate: lei può cambiare il passato di lui e lui il futuro di lei.

 

Considerazioni personali

 

“Quello che ultimamente sta accadendo nei drama coreani, ha dell’incredibile, la qualità sta crescendo sempre di più, tirando fuori davvero delle piccole perle, che non hanno nulla da invidiare alle grandi produzioni televisive americane”. Questo Kairos è tutto un susseguirsi di avvenimenti, e situazioni che ti faranno pensare al peggio ad ogni episodio, per poi riuscire ogni volta a farti cambiare idea. Da vedere assolutamente, cast e musiche sono in simbiosi perfettamente, con una recitazione magistrale, ed un climax sempre crescente in simbiosi con le musiche.

APPUNTI

Se volete visionare questo Drama, potete fare un salto sul Fansub "Sakura Koen", dove ci sono inoltre numerosi altri progetti molto interessanti.

Schedule Settimanale Aggiornata.

 

Ovviamente tutto potrebbe subire variazioni. Inoltre per vedere meglio il suddetto calendario, vi basta cliccarci su per vedere l'immagine a pieno schermo.

Nota: Se avete suggerimenti scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com

On The Way Ep.02/16

NUOVO EPISODIO

 Sinossi...

Choi Soo Ah lavora come assistente di volo presso una compagnia aerea. Ci lavora da 12 anni. Suo marito è un pilota e hanno una figlia di 12 anni. Choi Soo Ah pensa di essere contenta della sua vita, ma incontra Seo Do Woo. La sua vita cambia. Seo Do Woo lavora come istruttore part-time in architettura. Ha un cuore grande e caldo. È sposato e ha una figlia, ma si verifica un incidente terribile. A causa di ciò, diventa inquieto e frustrato e Choi Soo Ah entra nella sua vita. 

Scheda MyDramaPlace

RAW

Smallencode

Dramaday

SOFTSUB

Episodio 02

Subscene

Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com

Lovers in bloom 07/120

 

NUOVO EPISODIO

Sinossi episodi pecedenti

Risoluzione, problemi a lavoro, e la dura vita di una giovane vedova con una figlia, ed il suo lavoro nelle forze dell'ordine. Ma tra cittadini maleducati, e figli viziati la determinata poliziotta comincia a sviluppare sentimenti per il suo capo. L'amore nascerà di nuovo per questa giovane donna vedova, in un paese altamente maschilista come la corea del sud?

Purtroppo per le raw non sono riuscito a trovarle in nessun sito, se non avistaz. Si tratta come avete potuto capire di una serie molto, lunga e per me fare l'hs è impossibile, ci vorrebbe un botto di spazio che non ho. Quindi mi spiace davvero, ma l'unica fonte è il torrent.

Inoltre ho postato su questo blog una piccola guida su come usare, installare e configurare il programma vuze (secondo me il miglior torrent client attualmente disponibile).

Scheda My Drama Place

RAW

Lovers in bloom

SOFTSUB

Episodio 07

Subscene

Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com

"Happy New Year" (2021)

I CONSIGLIATI DI DRAMAKING1979

Movie: A Year-End Medley
Country: South Korea
Release Date: Dec, 2021
Content Rating: Tutte le età

Cast: Han Ji Min, Kim Young Kwang, Go Sung Hee, Lee Dong Wook, Won Jin Ah, Kang Ha Neul

Trama

La storia degli impiegati dell'hotel Emros a Capodanno e degli ospiti che vi soggiornano.

La direttrice dell'hotel che fa bene il suo lavoro, ma non è molto sicura quando si tratta della sua vita personale. L'amministratore delegato dell'hotel è un giovane uomo con un'ossessione per i numeri pari. Il personale dell'hotel comprende una giovane donna, nuova impiegata, che inizia a lavorare come cameriera e che ha messo da parte il suo sogno di diventare un'attrice di musical, e un portiere donna.

Tra gli ospiti c'è un giovane uomo che è venuto all'hotel per trovare un lavoro. Per 5 anni ha preparato l'esame per diventare un pubblico ufficiale, ma non l'ha superato. Un cantautore / DJ radiofonico è abbastanza popolare ora, ma ha attraversato momenti difficili quando era un cantautore impopolare. Un manager lavora per un artista popolare. Lui e l'artista hanno attraversato momenti difficili, ma il suo cliente ha finalmente trovato il successo. Un DJ della radio e un pianista jazz che stanno preparando il loro matrimonio. Un chirurgo plastico che si siede nel salone dell'hotel ogni sabato, aspettando il suo amore fatale. Un uomo d'affari che torna in Corea del Sud per assistere al matrimonio di sua figlia. Un indovino che visita spesso l'hotel per incontrare i suoi clienti. Ed infine uno studente liceale di nuoto e una studentessa liceale di pattinaggio artistico che hanno iniziato a piacersi.

Scheda Hancinema

Lost: una mia breve considerazione

 

LOST: ANIME PERSE

Quando vite al limite incontra un drama coreano, allora viene fuori qualcosa che forse non ti aspettavi di vedere. Uno stralcio di vita, in uno spaccato della corea del sudo. Dove ogni personaggio, scritto con una minuziosa cura dei dettagli, vive la propria esistenza portando dentro di se le ferite di una vita insoddisfacente, ma che nel piccolo cercando piano piano di ricostruire quello che hanno perso, o per lo meno a ricominciare un nuovo capitolo della loro vita.

Lo schema delle ferite interiori

Nel bene o nel male tutti abbiamo affrontato momenti difficili, chi con testa alta e tanto coraggio, chi invece con la paura di sbagliare di nuovo, e di trovarsi soli e smarriti in un modo che è come una fossa di leoni. Qui si disegna un cerchio dove all’interno ognuno sa cosa ha perso, ma non sa cosa potrebbe trovarsi davanti in futuro.

Il bello di personaggi, scritti talmente bene da essere reali.

 

Ogni personaggio di questo drama è scritto con una dovizia dei particolari, in ognuno di loro potrebbe vederci un amico, un cugino, o persino un partente lontano o vicino che. Dalla donna poco considerata dal marito (dopo aver perso il loro primo figlio), alla mamma ossessiva e dissacrante e ossessionata dal figlio (cosa molto presente nei drama coreani). Dal gruppo di ragazzi che ha perso qualcosa, e sbarca il lunario lavorando come accompagnatori (escort?), con momenti di dolore e sconforto, e ritrovata armonia accomunata da un dolore reciproco molto presente. Fino al marito che ha tradito la moglie, con una donna il cui legame con il marito è un dolore dovuto alla malattia terminale di quest’ultimo. C’è da perdersi in un mare di dolore, ma allo stesso tempo si capisce di come fragile sia la vita.

 

Consigliato

A chi vuole qualcosa di più realistico, profondo e con un bellissimo messaggio di base. Ma soprattutto pensando a come la vita è semplice e allo stesso tempo fragile, di fronte alla fine di un’esistenza (la morte). Guardatelo con occhi semplici, e con il cuore in pace. Perché alla fine tutti siamo importanti, e nessuno devi farci sentire a disagio, qualunque siano le nostre scelte.

Conclusione

Il Drama è tradotto egregiamente da una traduttrice indipendente che ho potuto apprezzare tantissimo, qui potete trovare il suo fansub, e ci sono tantissimi altri progetti molto interessanti. Mi raccomando iscrivetevi al suo forum, e seguitela. 

Calendario progetti e uscite

 

Ovviamente tutto potrebbe subire variazioni. Inoltre per vedere meglio il suddetto calendario, vi basta cliccarci su per vedere l'immagine a pieno schermo.

Nota: Se avete suggerimenti scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com

L'occhio attento di un appassionato di Drama: Il mio amore Han Ji Min

 

UNA GRANDE ATTRICE

L'attrice coreana Han Ji Min può essere meglio descritta come un camaleonte. Non è solo dolce e carina, ma dalle incredibili capacità di recitazione. Può anche essere sia pura che innocente, ma anche feroce e sexy.


Nel drama storico "Dae Jang Geum" e "Yi San" ha mostrato il suo lato aggraziato, mentre in "All In" e "Resurrection" sembrava che potesse scoppiare in lacrime da un momento all'altro. Tuttavia, in "Kyeungseung Scandal" e "Padam Padam" sembrava che nulla potesse abbatterla e in "Joseon Detective" era una vera femme fatale.


Han Ji Min ha saputo adattarsi agli attori Jung Woo Sung, che hanno nove anni più di lei, e Park Yoo Chun, che ha quattro anni meno di lei. È anche riuscita a massimizzare l'attrattiva delle sue controparti attraverso la sua stessa recitazione. Um Tae Woong, ad esempio, è diventato una grande star dopo il famoso drama "Resurrection" in cui recitava accanto a Han Ji Min.


La stessa Han Ji Min ha commentato: "Sembra che si io abbia recitato molto, ma devo dire che ci sono ancora molte cose che non ho ancora fatto. Voglio ancora recitare in un drama medico e voglio anche interpretare il ruolo di una donna vendicativa.

 

Fonte: Soompi

Cosa ne pensate della sua recitazione?