My First Client 2019

 

PROGETTO CONCLUSO

TRAMA

Jung Yup cerca di trovare un lavoro come avvocato in uno studio legale di Seul. Non è così facile per lui, poiché Jung Yup proviene da una città più piccola. Nel frattempo, inizia a lavorare in un centro di assistenza all'infanzia nella sua città natale. Insieme a un collega del centro di assistenza all'infanzia si reca alla stazione di polizia e incontra Da Bin, una bambina di 10 anni. La bambina ha riferito alla polizia che la matrigna Ji Sook l'ha soffocata al collo, ma Jung Yup non ha potuto fare nulla. Da Bin viene restituita alla sua famiglia. Da Bin e suo fratello Min Joon, di 7 anni, iniziano a visitare quotidianamente Jung Yup al centro di assistenza all'infanzia. L'uomo si sforza di passare del tempo con loro per mantenere il suo lavoro. Jung Yup sa che i bambini vengono maltrattati dalla matrigna, ma non può fare nulla.
Jung Yup viene poi a sapere di essere stato assunto da uno studio legale di Seul. Parte per Seoul senza salutare Da Bin e Ji Sook. Un giorno riceve una telefonata in cui gli viene comunicato che Da Bin ha ucciso il fratello minore Min Joon.

Scheda del film

HARDSUB

My First Client (2019)

Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com

Il My Drama Place italian Fansub: Ciclo violenza sui bambini: "My First Client"

 

PROGETTO FUTURO

SINOSSI
In My First Client, Jeong-yeob (Lee Dong-hwi) è un avvocato cinico e disoccupato che vive sulle spalle della famiglia della sorella. L’occasione per diventare indipendente gli si presenta quando viene assunto in un centro di assistenza all’infanzia. Il primo caso che segue è quello di Da-bin (Choi Myung-bin) e suo fratello Min-joon (Lee Joo-won) che vengono maltrattati dalla matrigna (Yoo Sun). I due bambini si affezionano all’avvocato, il quale però non può aiutarli. Innanzitutto perché come assistente sociale ha le mani legate. Secondo poi, riesce a trovare lavoro presso uno studio importante a Seul, dove si trasferisce. Abbandonati a loro stessi, Da-bin e Min-joon subiscono le angherie della matrigna, finché un giorno accade l’irreparabile e Jeon-yeob deve fare i conti con la propria coscienza.

Appunti

Questo progetto da me molto voluto, appartiene ad un ciclo di rilasci sulla violenza a 360 gradi. Sono partito con "After My Death" (che trovate su questo blog) sulla violenza di genere. E si continua con "Bring me to Home", dove viene narrata la violenza sui bambini, cruda spietata, e devastante.Continuerò questo "ciclo" con fil film "My first Client", per poi finire con "1987 When the day comes" sugli abusi e la brutalità delle forze dell'ordine.  Bring me Home, si tratta di un progetto in collaborazione con il fansub yoorifansub. Colgo l'occasione per ringraziare la gentilissima keiko, per aver accettato questa collaborazione.

Scheda My Drama List

Scheda My Drama List