Questo drama esplora il destino dell'ereditiera del più grande conglomerato di cosmetici della nazione, e di una donna che ha dovuto vivere quella vita al suo posto, così come i desideri e i segreti che circondano le due donne.
Considerazioni personali
Adoro lei (Lee Yoo Ri) quindi come facevo a non tradurre questo drama, tra le altre cose di stampo "Makjang". Ho diversi progetti in coda, altri in traduzione e ancora in corso, quindi non saprei darvi una data precisa su quanto rilascerò questa serie, ma sappiate solo che cercherò di tradurne un pò e per poi metterli sul blog, e sul forum. State sintonizzati, per ulteriori aggiornamenti.
Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com
TRAMA Una giovane donna che sta attraversando una brutta rottura con un fidanzato di lunga data e un uomo che ha avuto un primo amore doloroso, si incontrano inaspettatamente sull'isola di Jeju. Al loro ritorno a Seoul si conoscono grazie al loro comune amore per il cibo e alla sperimentazione di nuove cucine. Quando cenano fuori, tengono la loro vita privata per sé, senza nemmeno rivelare i loro nomi. A causa di una serie di strane coincidenze si trovano ad incontrarsi in situazioni inaspettate. O è il destino a mandare loro un messaggio?
Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com
Una giovane donna che sta attraversando una brutta rottura con un fidanzato di lunga data e un uomo che ha avuto un primo amore doloroso, si incontrano inaspettatamente sull'isola di Jeju. Al loro ritorno a Seoul si conoscono grazie al loro comune amore per il cibo e alla sperimentazione di nuove cucine. Quando cenano fuori, tengono la loro vita privata per sé, senza nemmeno rivelare i loro nomi. A causa di una serie di strane coincidenze si trovano ad incontrarsi in situazioni inaspettate. O è il destino a mandare loro un
Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com
L.U.C.A. è un thriller spettacolare che è stato recentemente presentato in anteprima il 1° febbraio. Ha come protagonista Kim Rae Won un uomo in fuga a causa delle sue abilità speciali e Lee Da Hee un detective che è l’unico che lo ricorda.
Vincenzo è uno dei drama pi attesi in anteprima il 20 febbraio. Song Joong Ki interpreta un avvocato e consigliere mafioso italiano che ritorna in Corea del Sud a causa di conflitti con la mafia. Si allea con Jeon Yeo Bin, Taecyeon (2PM), e Yoo Jae Myung sconfiggendo Jo Han Chul, Kim Yeo Jine Kwak Dong Yeon.
Mouse sarà presentato in anteprima il 3 marzo, con Lee Seung Gi nel ruolo di un nuovo agente di polizia e Lee Hee Joon nel ruoli di un detective senza legge che farà di tutto per catturare l’omicida dei suoi genitori.
L’attesissima seconda stagione sta arrivando! Con Jo Jung Suk, Yoo Yeon Seok, Jung Kyung Ho, Kim Dae Myunge Jeon Mi Do nei ruoli di cinque amici di lunga data che lavorano insieme in ospedale.
Basato su un webtoon, Navillera ha come protagonisti Park In Hwan, Song Kang, Na Moon Heee Hong Seung Hee. Si tratta di un uomo di nome Duk Chool che inizia a imparare il balletto all’età di 70 anni, e di un ballerino di nome Chae Rok che sta perdendo il suo sogno all’età di 23 anni.
Basato su un popolare webtoon, A Frightening Cohabitation è un commedia romantica fantasy su un maschio “gumiho ( volpe a nove code)” che ha 999 anni e una studentessa universitaria nata nel 1999. I loro destini si intrecciano quando la ragazza ingoia accidentalmente la sfera da cui hanno origine i poteri del gumiho. Sarà protagonista Jang Ki Yong, Hyeri del Giornodella Ragazza, Kang Han Na, Kim Do Wane Bae In Hyuk.
Questo drama è interpretato da Park Bo Young, Seo In Guk, Lee Soo Hyuk, Kang Tae Ohe, Shin Do Hyun. Racconta la storia di un uomo noto come “destino” che fa sparire tutto ciò che tocca e di una donna che mette in gioco la sua vita per evitare il suo destino.
Con Seo HyunJin, Kim Dong Wook, Yoon Parke Nam Gyu Ri. Racconterà le storie dei residenti di un edificio in cui in precedenza si era svolto un caso di omicidio.
Questo attesissimo drama legale sarà con Ji Sung, Kim Min Jung, Jinyoungdi (GOT7) e Park Gyu Young. Mira a trasformare l’aula in uno spettacolo dal vivo per consentire alla nazione di partecipare.
Infine, un altro drama molto atteso è Cliffhanger. Ha come protagonisti Joo Ji Hoon e Jun Ji Hyun che nei ruoli di ranger del Parco Nazionale devono risolvere un mistero.
Di questi drama quale seguirete, e quale vi incuriosisce più di altri?!. Fatelo sapere con un commento qui sotto, e mi raccomando seguite il mio blog, per ulteriori notizie sul mondo dei drama coreani.
"A volte si è tropo ciechi per vedere chi ci sta di fronte"
Una storia d'amore tra Ki Sun-Gyeom (Im Si-Wan) e Oh Mi-Joo (Shin Se-Kyung). La storia presenta Ki Sun-Gyeom, un uomo che è destinato a continuare a correre guardando avanti, e Oh Mi Joo, una donna che si è abituata a guardare indietro tutto il tempo. Come atleta, il primo finirebbe per perdere il momento se guarda indietro, mentre il secondo non ha altra scelta che tornare nella stessa scena più e più volte come traduttore cinematografico.
Ki Sun-Gyeom una volta era un velocista popolare per la squadra nazionale. A causa di un caso che gli cambia la vita, ha lasciato lo sport. Quindi inizia a lavorare come agente sportivo. Oh Mi Joo ha perso i suoi genitori in giovane età e cresce sola come un orfano. Supera gli sguardi che la circondano e diventa una traduttrice di successo per film. E' elettrizzata quando il suo nome compare come traduttrice durante i titoli di coda. Tuttavia, trova difficile aprire il suo cuore a chiunque. È allora che incontra Ki Sun Kyum, che le fa provare emozioni che non ha mai provato prima. Lei sente che erano destinati a incontrarsi.
Seo Dan-A (Sooyoung) è il CEO di un'agenzia sportiva. È l'unica figlia di un uomo che gestisce il Gruppo Seomyung. A causa del suo sesso, viene respinta nell'elenco dei potenziali successori del Gruppo Seomyung. Vive ferocemente per riprendersi ciò che originariamente le apparteneva. Poi, Lee Young-Hwa (Kang Tae-Oh) appare nella sua vita. È un popolare studente universitario, laureando in arte. Gli piacciono i film e disegnare figurini (croquis) e fare schizzi girando per le strade.
Considerazioni personali
Una storia d'amore così delicata e romantica, che vi sembrerà di sognare, dove una coppia affronta dolori e incomprensioni, perdite e rammarichi, ma alla fine guardandosi negli occhi si trovano tutte le risposte. Il consiglio di questa settimana, è la visione di questo Run On, così bello da sembrare davvero un sogno, lento ma piacevole, l'intermezzo ideale tra un qualcosa di più impegnativo, e profondo. Qui di profondo ci sono i sentimenti umani, l'amore, le passioni, che si intrecciano con le varie storie di tutti i protagonisti. Dategli un occhiata, se vi piace lei Shin Se Kyung amerete dal profondo il suo modo di recitare in questo drama da il meglio di se. Quella sua voce delicata, quei sui lineamenti candidi, e quel suo sguardo impaurito, vi faranno perdere e sognare allo stesso tempo.
Vi ricordo che potete vederlo su netflix, ovviamente sono necessari iscrizione, e abbonamento.
Versione coreana dell'omonima serie TV USA. Lee Tae-Joon, brillante procuratore viene arrestato in seguito a uno scandalo di corruzione in cambio di favori sessuali. Il suo video con una prostituta, rilasciato dai media, ha creato enorme scandalo. Kim Hye-Kyung, madre affettuosa e moglie devota, dopo l'arresto del marito decide di tornare al lavoro dopo 15 anni di inattività. Assunta nello studio legale di un suo ex collega di università, Seo Joong-Won, socio titolare insieme alla sorella, qui, Hye-Kyung dovrà dimostrare di essere abile al punto da meritare di tenere il posto da associato, soprattutto riuscire a superare il suo collega, neo assunto, Lee Joon-Ho, che è piuttosto agguerrito.
GRAZIE SAKURA KOEN
Ringrazio di cuore le Sakura Koen, per aver reso possibile tutto questo, ed è davvero un emozione ed una soddisfazione troppo grande. Andate sul loro forum, per saggiare davvero la professionalità, e la calorosa passione che dimostrano in tutti i loro progetti.
Versione coreana dell'omonima serie TV USA. Lee Tae-Joon, brillante procuratore viene arrestato in seguito a uno scandalo di corruzione in cambio di favori sessuali. Il suo video con una prostituta, rilasciato dai media, ha creato enorme scandalo. Kim Hye-Kyung, madre affettuosa e moglie devota, dopo l'arresto del marito decide di tornare al lavoro dopo 15 anni di inattività. Assunta nello studio legale di un suo ex collega di università, Seo Joong-Won, socio titolare insieme alla sorella, qui, Hye-Kyung dovrà dimostrare di essere abile al punto da meritare di tenere il posto da associato, soprattutto riuscire a superare il suo collega, neo assunto, Lee Joon-Ho, che è piuttosto agguerrito.
GRAZIE SAKURA KOEN
Ringrazio di cuore le Sakura Koen, per aver reso possibile tutto questo, ed è davvero un emozione ed una soddisfazione troppo grande. Andate sul loro forum, per saggiare davvero la professionalità, e la calorosa passione che dimostrano in tutti i loro progetti.
Invito a segnalare tutti i gruppi, che diffondo materiale tradotto da altri fan-sub. Ricordo che per quanto quello che facciamo sia gratuito, questo non autorizza la diffusione, senza permesso. Stiamo cercando di venire incontro alle esigenze di tutti, con rilasci semplici e intuitivi (hardsub in primis). Quindi rubare qualcosa che viene messo e reso fruibile in maniera totalmente gratuita, non ha proprio ragione di esistere.
Se avete da segnalare contenuti diffusi e presi da altri fansub, senza l'autorizzazione degli stessi, scrivete qui, avvisate i fansub stessi, e non scaricate assolutamente contenuti da questi organi di diffusione. Come dico sempre, "l'unione di tutti, può diventare la forza di tanti".
Lascio qui la mia mail, per eventuali segnalazioni:
Drama: L.U.C.A.: The Beginning Nazionalità: Corea del Sud Episodi: 12 Messa in onda: Feb 1, 2021 - Mar 9, 2021 Giorni di trasmissione: Lunedì, Martedì Canale: tvN Durata: 1 hr. 15 min. Adatto a: 15+ - Adolescenti 15 o più.
TRAMA
LUCA si basa sulla proposta di Charles Darwin secondo cui tutte le specie viventi sono discese nel corso del tempo da antenati comuni.
Racconta la storia di un uomo nato straordinariamente forte e gettato in un'esistenza solitaria mentre entità sconosciute lo inseguono all'infinito.
Ji-O (Kim Rae-Won) è un uomo taciturno che possiede una forza diversa da qualsiasi persona comune e ha un segreto, ma non ha idea di che lui sia veramente. È inseguito da figure misteriose, mentre cerca di trovare risposte a numerose domande che lo circondano.
Goo-Reum (Lee Da-Hee) è una detective tosta. Con una personalità un pò sconsiderata, è inarrestabile quando decide una linea di condotta, non cambierà, qualunque cosa accada. Dopo aver trovato prove della corruzione del suo supervisore, si trasferisce nell'unità dei crimini violenti. I suoi genitori sono scomparsi quando era solo una bambina. Goo-Reum insegue ossessivamente la verità dietro la scomparsa dei suoi genitori. In qualche modo durante il suo cammino, incontra Ji-oh e la sua vita cambia.
La loro energia e abilità combinate consente loro di scoprire alcune delle risposte che cercano.
Considerazioni personali
Ho iniziato a vedere questo drama con molto entusiasmo (è attualmente in onda e in contemporanea su viki e su tvn). Il primo episodio è un pugno nello stomaco, atmosfere molto american style e un interpretazione molto cupa ma allo stesso tempo malinconica. Sono molto restio a iniziare roba in corso d'opera, ma con tutto l'hype che si portava dietro questa produzione, non sono riuscito a frenare la mia curiosità. Vi dirò mi ha preso, me ne sono innamorato a prima vita, e la coppia Kim Rae Won e Lee Da Hee l'ho trovata perfetta. Colonne sonore suggestive poi, il tema principale cantato completamente in inglese, da un senso di dolore e ricerca della verità che ti arriva direttamente nelle ossa. Completano il tutto una regia secondo me magnifica, un prodotto che può dare molto nel proseguo della trama, sperando ovviamente che non si "perda per strada", come spesso succede in queste produzioni "esose" di "risorse".
Concludo ricordando che il drama è in onda su viki (di cui però bisogna avere un abbonamento per poterlo vedere) in contemporanea con la messa in onda coreana sul canale TVN. Buona visione!
Una giovane donna che sta attraversando una brutta rottura con un fidanzato di lunga data e un uomo che ha avuto un primo amore doloroso, si incontrano inaspettatamente sull'isola di Jeju. Al loro ritorno a Seoul si conoscono grazie al loro comune amore per il cibo e alla sperimentazione di nuove cucine. Quando cenano fuori, tengono la loro vita privata per sé, senza nemmeno rivelare i loro nomi. A causa di una serie di strane coincidenze si trovano ad incontrarsi in situazioni inaspettate. O è il destino a mandare loro un
Nota: Se avete problemi con le raw, o con i sottotitoli, scrivete qui sotto, oppure mandatemi una mail al seguente indirizzo: talkaboutdrama2019@gmail.com
